|
Segni grafici |
| |
|
|
< > |
aggiunte dell’editore o di altri mss. nei casi di
"lacune" nelle due fonti principali |
|
*** |
lacune |
|
... |
parole non riportate fra due estremi indicati |
|
(?) |
dubbio |
|
|
Abbreviazioni |
| |
|
|
add |
addidit |
|
al |
aliter |
|
al man |
alia manus |
|
alt |
alterum |
|
conf |
confusum |
|
corr |
correxit |
|
exp |
expunxit |
|
fort |
fortasse |
|
gl |
glossa |
|
inf |
inferior |
|
iter |
iteravit |
|
lac |
lacuna (idest spatium vacans in codice)
|
|
lect |
lectio |
|
lin |
linea |
|
man |
manus |
|
marg |
margo, in margine |
|
ms |
codex manu scriptus |
|
mss |
codices manu scripti |
|
obsc |
obscurum |
|
om |
omisit |
|
post |
posterior |
|
spat rel |
spatium relictum |
|
sup |
superior |
|
supra scr |
supra scripsit |
|
sup |
superior |
|
tr |
transposuit |
|